My husband and I were recently discussing the ongoing debate
about who was the quintessential Tevye: Theodore Bikel, Topol, or Zero Mostel. It
occurred to us as we were chatting that there are a number of powerhouse roles –
particularly female roles - that have been played on Broadway and in film by
multiple well-known and well-respected performers. So I thought it might be
interesting to look at a few of the battles of the Broadway divas and think
about who played them best.
Mama Rose (Gypsy)
Originated by Ethel Merman on Broadway in 1959, this role
has also been played by such divas as Angela Lansbury in the 1974 revival, Tyne
Daley in the 1989 revival, Bette Midler in the 1993 TV movie, Bernadette Peters
in the 2003 revival, and Patti LuPone in the 2008 revival. Mama Rose is one of
the most emotionally nuanced and rangy acting roles ever written for a woman in
a Broadway musical. She is brilliant, tough, tortured, loving, and loveless,
often in rapid succession. Rose carries
the entire show, rarely leaving the stage for more than a few minutes, bearing
the brunt of the most demanding musical numbers, including the show-stopping 11
o’clock number, “Rose’s Turn.” This role requires both vocal and acting chops
and stamina, as well as a dominating stage presence.
On the basis of vocal power alone, Merman and LuPone have
the edge. On the basis of sheer acting chops, Merman, Lansbury, and Daley are
just about tied. On the basis of intimidating physical presence balanced with
incredible personal charisma, Merman and Daley take it. Midler’s and Peters’
performances were passable, maybe even good, but not in the same league as the
rest of the list. Bottom line, nobody can beat Merman’s brilliant portrayal of a
woman who tried to force her own dreams on her daughters but succeeded only in
destroying her relationships with them.
Nellie Forbush (South
Pacific)
Mary Martin originated the role on Broadway in 1949, Mitzi
Gaynor took over in the 1958 film, and Glenn Close threw her hat in the ring
for the 2001 TV movie. Ensign Nellie Forbush is a young Army nurse stationed on
an island base who becomes involved with an older Frenchman, discovering after
she has fallen in love with him that he has two mixed-race children. She breaks
it off with him and he volunteers for a dangerous mission and is killed. The
show ends with the implication that she is finally able to get past her own
racism and take in his children for the sake of her love for him.
Martin’s charisma and spunk claimed the stage every time she
was on it, her clear, exuberant soprano voice oozing Midwestern innocence and
charm, a brash, confident exterior not quite hiding the insecurity inside, which
only made her descent into the reality of racism and forbidden love all the
more heartbreaking. Gaynor was a bit less naïve but also a bit less tough, and
although the audience loved her, they were not quite as sympathetic to her
heartbreak as they were to Martin’s. Glenn Close was significantly older when
she played the role, which made her innocence less believable, but which
created a different kind of heartbreak as this sweet woman who had finally
found the love of her life much later in life lost him. Three very different
performances, but I have to argue that the most powerful by far was Martin’s,
with her disillusioned naïveté and abrupt transition from carefree idealistic youngster
to sober and sadly realistic adult.
Maria (The Sound of
Music)
Although most people are most familiar with Julie Andrews’
portrayal of Maria in the 1965 film, it was actually Mary Martin who originated
the role on Broadway in 1959. Maria is a young novice at a convent in Austria
just prior to the Nazi takeover. The Mother Abbess, doubting Maria’s
suitability to be a nun, sends her to be a governess for the seven children of
a widowed Navy captain. At first intimidated by the captain and his children,
she soon finds her backbone and wins their love, going on to marry the captain
and escape the Nazis with him and the children.
Although several musical numbers were changed for the film
and scenes were significantly reordered and rewritten, the character of Maria
was essentially unchanged. Martin’s portrayal was, similar to her Nellie
Forbush, an outwardly confident but inwardly uncertain young woman who first
turns from a forbidden love with an older man but later embraces it, albeit
with a much happier ending in The Sound
of Music. Andrews’ Maria, however, began as more timid both externally and
internally, but found her confidence later on as she was forced to confront her
fears and uncertainties. Both powerful, both memorable, both charming, I have
to call this one a tie.
Peter Pan (Peter Pan)
Mary Martin originated the role on Broadway in 1954 and
played it again in the 1960 TV movie, followed by Sandy Duncan in 1979, and Cathy
Rigby in 1990, 1991, 1998, and 1999 (and on endless national tours since).
Peter Pan, “the boy who wouldn’t grow up,” is a charming rascal who flies with
pixies, watches over Lost Boys, fights with pirates and Indians, and wants a
mother to tell him bedtime stories.
Martin’s portrayal of Pan can be summed up by her rendition
of “I Gotta Crow”. As un-selfconscious as only a small boy can be, strutting
around, happily crowing in pride merely because of his own existence, Martin is
perfectly believable as a young boy. Duncan’s even more petite build allowed
her to also be believable as a boy, delightful if not quite as charming and
endearing as Martin. Rigby, however, with her petite build, boyish figure, and
years of gymnastic training, took Pan to literal new heights as she zoomed,
flipped, and practically floated above the stage. Her manic energy embodied Pan’s
conflicting emotions and constantly racing thoughts, her chirpy yet powerful
voice nearly matching Martin’s spirited portrayal but with a more boyish sound.
It may be sacrilege to say it, but having seen Martin on film and Rigby in
person, Rigby’s is the version I find both more realistic and more enjoyable.
Annie Oakley (Annie
Get Your Gun)
Ethel Merman created the role on Broadway in 1946, Betty Hutton
starred in the 1950 film, Merman returned to Broadway for a short-lived revival
in 1966, and Bernadette Peters helmed a second revival in 1999. Annie Oakley
was a petite little sharp-shootin’ spitfire who won the hearts of the audiences
of Buffalo Bill’s Wild West Show as well as that of her rival, Frank Butler.
Annie was a diamond in the rough, uncultured but good-hearted, tough and prickly
on the outside but sweet and vulnerable underneath.
Merman definitely had the brash, belted vocals and the
uncouth edges, but her performance lacked vulnerability and a sense of real
romance. Hutton’s Annie was a bit less abrasive but still rough, and you could
see her softening around Frank and becoming aware of her own roughness, craving
to find her own femininity for his sake if not her own. Her love for him was
believable and sweet. Peters had the tiny frame and huge personality of the real
Annie, but like Merman, her growing vulnerability and wish for her femininity
and culture never materialized, not did any real sense of chemistry or sexual
tension with Frank. As surprising as it is when stars like Merman and Peters
are in the mix, the winner in this match-up is the lesser known Hutton.
Dolly Levi (Hello, Dolly!)
Carol Channing took Broadway
by storm as the original Dolly Levi in the 1964 Broadway production, Barbra
Streisand starred in the 1969 film, Pearl Bailey starred in a 1975 Broadway
revival featuring an all-black cast, and Channing returned for a 1978 revival
and again for a 1995 revival. Dolly Levi is a spirited, self-styled matchmaker
and general busybody who can’t help but make a mess trying to find the right
match for everyone – including herself. Luckily, everything always seems to
come out all right in the end.
Channing’s slightly ditzy
Dolly was charming in a silly, simple kind of way. She seemed to waltz through
life constantly messing things up but lucking into their success by sheer
good-heartedness. You liked her without
really admiring her. Bailey’s huge voice and huge personality created a
slightly less refined and much less silly Dolly. She got her way by force of
will, and any mess-ups that happened in the process were by no fault of her
own. She was more admirable but perhaps a bit less likable. Streisand’s
somewhat younger and sweeter Dolly was a blend of the previous two, with a powerful
voice like Bailey but a slightly ditzy presence like Channing. Her ditziness
was less stupidity and more preoccupation – her mess-ups only happened because
she had already moved her attention on to something else. Streisand’s Dolly had
a determination and an energy that made you want her to come out all right in
the end. Winner, Streisand.
Marian Paroo (The
Music Man)
Broadway legend Barbara Cook originated the role on Broadway
in 1957, but Shirley Jones starred in the 1962 film, and Kristin Chenoweth in
the 2003 TV movie. (Broadway revivals in 1980 and 2000 did not produce any
Marians worthy of the “diva” title.) Marian Paroo is a city-dweller trapped in
the body of a small-town Iowan. She longs to bring culture to her neighbors
through her love of books and music, but is looked down on because she is a
spinster. She falls in love with a travelling salesman who turns out to be a
liar and a thief, a fact which she at first tries to expose and then to hide,
finally proving to her neighbors that you can’t judge a book by its cover,
whether it’s a book about librarians or travelling salesmen.
Barbara Cook’s soaring, effortless vocals on such numbers as
“My White Knight” and “Goodnight, My Someone” make the audience fall in love
with her even more quickly than Harold Hill does. Her Marian is principled but
not stuffy, genuinely confused at why the ladies in the town don’t follow her
advice, and has a wildly romantic core hidden under her practical, rule-following
exterior. Jones’ equally lovely vocals also charm the audience, but her Marian
has just an edge of prissiness and a slight sense of superiority over the rest
of the town. Her romantic side is a bit less fantastical, her practical nature
reining it in. Chenoweth’s vocals were even more effortless than
Cook’s, but her complete lack of chemistry with Matthew Broderick’s Harold Hill
was even more off-putting than her prissiness and obvious sense of superiority over her neighbors.
Her vocals were likable but her characterization was much less so. It was
easier for the audience to see why the townspeople didn’t take to her than why
Harold Hill did. No doubt about it, Barbara Cook is the Marian everyone falls
in love with.
Reno Sweeney (Anything
Goes)
Yet another role originated on Broadway by Ethel Merman, in
1934, Merman reprised the role for a 1954 TV movie, Patti LuPone helmed both the
1987 revival and a special revival in 2002, and Sutton Foster took over the
role for the 2011 revival. Much like the role of Mama Rose, also portrayed by
both Merman and LuPone, Reno is a strong-willed, determined woman who is used
to pushing people around to get her own way. In the end, Reno softens up and
finds love in the unlikeliest of places.
Merman’s Reno is brash, belty, and charming, and with a much
more comical and less angst-ridden romance than in Annie Get Your Gun, she pulls off the romantic undertones at the
end quite serviceably. LuPone, surprisingly, was much more convincing in her
softening at the end, but her brashness came off as more abrasive and
self-centered than Merman, creating a somewhat less likable Reno. Foster,
despite terrific vocals and acting chops (not to mention the ability to dance
rings around both Merman and LuPone) was simply too young and not quite
world-weary enough to pull off the role. I’d love to see her give it another
shot in 10 years or so, but until she does, this one also goes to Merman.
So which roles would you argue in favor of a different diva?
And which roles did I forget?
Mama Rose - It's delightful, it's delovely, it's de-Merman!!
ReplyDeleteNellie Forbush - You left out Reba McIntyre, who did the concert version that was on PBS with Brian Stokes Mitchell. I liked her quite a bit as she was a much better actor than I thought she would be and she is the only Nellie Forbush that I thought sounded like she was actually from Arkansas.
Julie Andrews is Maria. End of story.
Peter Pan - Mary Martin, for me.
Annie Oakley - Who cares? ;-)
Dolly - Streisand.
Marian Paroo - I've only seen Shirley Jones do it and I don't think I'll ever be able to really be objective about it.
Reno Sweeney - Jessica Dee in a landslide. :-)
You left out one that I'd like your opinion on - Mrs. Lovett from Sweeney. The best one I've seen is actually Emma Thompson from the non-concert version that was on PBS. Sure, Landsbury and Lupone were great in their own way, while Helena Bonham Carter massacred the film in her way - but Emma is one of the greatest actresses of our time and I LOVED her version.
I considered including Mrs. Lovett, but I've only seen snippets of Thompson's and LuPone's performances and never saw the movie version, so I felt unqualified to judge.
DeleteAnd how did I not know about the Reba/SBM version of SP?!? I wanted to rate Reba for Annie Oakley but couldn't find her on IBDB - didn't she replace Bernadette at some point in the Broadway run opposite Wopat? Or did they do a national tour together? I know I've heard and seen clips.
As a theater person, I can not, in good conscience, recommend the movie version of Sweeney Todd. If you know that Helena Bonham Carter played Mrs. Lovett, Johnny Depp played Sweeney and Tim Burton directed, you've got all you need to know.
Delete